家紋を「カモン」と呼ぶようになったのは近代に入ってのことである。昔は「家の紋」「紋所」、さらには 紋を尊んで「ご紋」「ご紋章」などと呼んでいた。例えば「皇室はご紋章として、菊の花弁をご使用」などと呼んでいた。 総じて、「紋どころ」と表現することが多かったようだ。 紋どころとは「紋のあるところ」のことで、家の門、礼式の衣装、冠婚葬祭の 用具など紋は正しいところに据えることが基本であった。したがって、紋のことを改まっていった言葉 「ご紋」も同じことといえよう。 しかし、今ではそのような丁寧な表現は影をひそめ、紋章とか家紋という言い方が一般的になっているようだ。 西洋の言葉でいえば、エンブレム、クレストといったところだが、「Japanease Kamon」とか 「Japanease Family Names Kamon」といった表現の方が日本の家紋がもつ意味に近い気がするが、いかがだろう。 十六葉菊 五七桐 .